Квантовый компьютер: кому светит аналого-цифровая люстра?

Зачем IBM, Google, канадские стартапы и китайские лаборатории устроили гонку за кубитами и почему не надо бояться квантового хардфорка биткоина.