Флорист из Австралии отстоял право на бренд Binancé

Криптовалютная биржа Binance проиграла спор за доменное имя австралийской компании Binancé Flowers, специализирующейся на продаже цветов.

Binance представила во Всемирную организацию интеллектуальной собственности (WIPO) документы о регистрации своего товарного знака в Австралии 21 ноября 2018 года. «Мистер Наводич», директор цветочной компании, зарегистрировал домен только 27 октября 2019 года.

Как выяснилось, Наводич оказывает услуги цифрового маркетинга и разрабатывает «проекты в сфере блокчейна и криптовалют» для компании World Bookings.

WIPO заинтересовалась, зачем владельцу цифрового бизнеса заниматься доставкой цветов.

Наводич утверждает, что решил назвать свою компанию «Binancé», потому что в переводе с французского это означает «сбалансированный», а «binancé flowers» – «парные цветы». Однако в WIPO установили, что такого выражения во французском языке не существует, хотя Google Translate предлагает именно такой перевод на английский.

Символ «é» появился в названии фирмы менее чем через неделю после начала разбирательства с биржей.

Представители Binance указали, что ряд позиций, представленных на сайте ответчика, скопирован с площадок eBay и Etsy, но продается по более высокой цене. При переходе в корзину пользователь не имеет возможности оплатить товар.

На основании этого биржа утверждает, что Наводич не ведет деятельность по доставке цветов, а завышенные цены гарантируют, что он не получит никаких подлинных заказов.

Сам ответчик объяснил проблемы в работе сайта затруднениями на фоне пандемии коронавируса.

После изучения доводов сторон WIPO отклонила претензию Binance, сославшись на то, что биржа не смогла объяснить, почему у ответчика не было законного интереса воспользоваться упомянутым доменным именем.

Сейчас на сайте Binance.com.au по-прежнему представлены образцы букетов.

Напомним, в мае Binance зарегистрировала доменное имя binance.cn в Министерстве промышленности и информационных технологий Китая.

Подписывайтесь на новости ForkLog в Facebook.